Arnoud Molenaar:鹿特丹复原力领袖

在气候适应方面，鹿特丹市首席弹性官阿努德·莫雷纳尔(Arnoud Molenaar)在让荷兰城市在地图上脱颖而出方面发挥了关键作用。

有助于赋予鹿特丹弹性

Arnoud Molenaar是一个非常了解“韧性”这个词含义的人。

作为鹿特丹市的首席弹性官，他的头衔中甚至有这个词。Molenaar在帮助荷兰城市适应气候变化方面发挥了关键作用。

鹿特丹经常被作为一个城市的例子，它具有一定的“韧性”和“弹性”，可以从困难中反弹和恢复。

Molenaar于2013年负责设计和实施《鹿特丹适应战略》，带领鹿特丹在创新城市水管理和气候适应方面处于领先地位。

在下一个之前爱游戏ayx网 “弹性城市:应对紧迫挑战的创新城市解决方案”-以下是Aquatech Online的一个采访样本。

Aquatech Online:鹿特丹已经获得了弹性城市和领导者的声誉，但在您的经验中，弹性的定义是否发生了变化?

Arnoud Molenaar:直到四年前，我们才用过“韧性”这个词。它不是一个荷兰词。但这样一来，谈到气候适应和恢复力，你可以说我们改变了对恢复力的看法，从更广泛的角度看待它。弹性不仅指技术和身体的适应能力，还包括网络弹性和社会弹性。

弹性的概念已经转变为一种更加综合的方法，特别是在更好地重建方面。有准备的一面——为冲击或压力做好准备，并有恢复的能力。但复原力不止于此。这也是关于从经验中学习，以便更好地重建。

Aquatech Online:我们现在越来越多地听到这个短语，“重建得更好”。恢复力不仅仅是恢复到你原来的状态，而是回到一个更积极的状态。

Arnoud Molenaar:是的。这就是为什么反思性是一种重要的品质。当你洞察到经验教训和弱点时，你就能更好地重建。

Aquatech Online:通常情况下，当出现紧急情况时，水会成为政治上的优先事项。也许，在事情不那么紧急的时候，你已经设法把它提上了议程。从这次经历中，你有什么建议或建议?

Arnoud Molenaar:通过展示水的价值，我们成功地将水的主题以一种积极的方式纳入议程，而不是专注于城市的失败，我们将重点放在城市水的质量上。2005年，我们举办了一个以洪水为主题的建筑双年展。我们利用这一点来发展鹿特丹2035水城的愿景，以打开人们和政治家的眼睛，展示如果我们将水作为设计原则重新设计城市，我们可以做些什么。

所以我们展示了质量。例如，滨水区的开发为城市创造了价值——从字面上看，房子更贵，当它们能看到水的时候，价值就更高。如果我们能够通过投资于城市地区的地表水来增加更多的储水量，那么我们就是在同时投资于适应和城市质量。

Aquatech Online:城市不仅受益，你还为人们提供了更好的生活质量，以及更好的景观?

Arnoud Molenaar:绝对的。在重新设计公共空间时，水上广场就是一个例子。这是一种重新设计公共空间的方式，这样你也可以创造更多的会议场所，运动场所，甚至剧院。这对特定地区的社会恢复力有好处，但与此同时，同样的措施也是应对气候变化的答案。

Arnoud Molenaar:你是指真正的创新还是只是实施?

Aquatech Online:我认为实施通常是创新的主要挑战。

Arnoud Molenaar:非常真实的。

Aquatech Online:你一定见过一些非凡的城市供水创新，但它们并没有进一步扩大规模。你认为这里的主要障碍是什么?

Arnoud Molenaar:一方面，肯定是财政问题。因此，即使在鹿特丹这样相对富裕的西方城市，你也永远不会有足够的资金以所需的速度投资，并达到你想要的速度。我想也许你可以把它作为一个障碍，但它需要时间来发展参与流程、设计和实施它。所以从设计到真正的实施，在城市里挖掘和翻转石头，这是花费时间的。这也许是一件好事，因为在我们的情况下，我们很少仅仅因为适应而采取具体的措施。我们总是想了解城市里正在发生的事情。

Aquatech在线:最近启动了韧性城市网络这是100个韧性城市倡议发展的新阶段。国际合作对你来说有多重要?鹿特丹与德克萨斯州的休斯顿有合作关系，对吗?

Arnoud Molenaar:是的，这是一个很好的例子。我总是回到我们所说的“多层”方法，特别是在水安全方面。你必须做好准备:预防，为洪水做好准备，这是第二层，第三层是你必须能够疏散。第四层是复苏。在荷兰，我们在第一阶段表现很好。你可以说第一个，这是我们议程上最重要的一个。我们在预防方面投入了大量资金，但我们也在防范层面上做了越来越多的工作。但是疏散部分，和恢复部分，在我们的雷达上不是很重要因为我们非常信任第一层。

Aquatech Online:如果你做好了第一层(预防)，那么理论上，你就不必疏散了?

Arnoud Molenaar:正确的。但以美国城市为例，它们在预防方面的投入相对较少，少得多，但在准备方面的投入更多，而且它们在疏散方面做得相当好。举个例子，这是我们可以学到的东西之一。

另一个是更多的公众参与和社会弹性。我认为这也是历史原因，在西欧，政府，国家政府，在监管方面做了很多。公众已经习惯了政府做很多事情来保护他们。这就是为什么美国城市里的许多市民和广大公众更有组织，因此更有韧性。

Aquatech Online:需求是发明之母，所以如果有一场大风暴，而人们还没有对最上面的两层进行投资，那么人们别无选择，只能做好准备并撤离?

Arnoud Molenaar:当飓风桑迪袭击纽约时，有很多倡议。附近的许多居民彼此认识，他们都做好了准备——卡特里娜飓风也是如此。

在社区一级有许多倡议的例子。许多志愿者比我们的情况活跃得多。这就是为什么我认为我们可以从美国城市的疏散、准备和社会适应力方面学习，反之亦然。他们正在访问我们，以了解我们如何防止这种情况。

Aquatech Online:如果国家之间可以相互学习，那就是双赢。

Arnoud Molenaar:另一个例子是巴黎在2015年参观了我们在鹿特丹的水广场后，如何学习我们，他们将这个概念转化为有弹性的校园。现在，我们正把这个例子用在有弹性的博图地区。所以，我认为，这是城市如何交流和学习的一个很好的例子。

Aquatech Online:你希望从参加下一届Aquatech突破中学到什么?

Arnoud Molenaar:我认为彼此分享我们现在的情况很有趣，也许我们也应该把它与COVID-19联系起来。在这场大流行危机中，它对我们所有人都面临的另一个挑战——气候变化——意味着什么?气候变化也是一场危机，但我们并没有把它定义为危机。那么，当前的危机对我们如何应对气候变化有什么影响呢?

Aquatech Online:您认为疫情是否增加了人们的紧迫感?

Arnoud Molenaar:嗯，也许是一种紧迫感，总的来说，关于恢复力，但说实话，我不认为很多人会把大流行与气候适应联系起来。我们有一场流行病，但我认为仍然只有少数人意识到我们已经处于危机之中。

-Arnoud Molenaar将在10月20日星期二举行的Aquatech breakout上发表演讲:弹性城市:应对紧迫挑战的创新城市解决方案。更多资料请浏览在这里找到．